Pověst o Hyksovu peklu (Chrudim)
Prý kdysi byla tajná chodba z dnes již zbořeného Modestinova domu (dnes parčík) vedle hlavního kostela Nanebevzetí Panny Marie a ústila kdesi v lukách na Pumberkách. Luka patřila ke Kalousovskému mlýnu, jehož vlastník, mlynář Jan Netřebal, se zadlužil u tehdejšího vlastníka Modestinova domu.
Tomu se krásná luka velmi líbila a podařilo se mu jich zmocnit úhradou mlynářova dluhu.Ten pak na smrtelné posteli svého věřitele proklel. Hyksa přišel o všechen svůj majetek, zůstala mu jen louka, která se stala jeho peklem. Po smrti pobíhal po přilehlé stráni v podobě ďábla a strašně naříkal a křičel. Louka si tak vysloužila jméno "Hyksovo peklo".
Modestinův dům
Modestinův dům je pryč