Žertovná mytologie dřevařských osad Wisconsinu a Minnesoty
Hidebehind je vždy za někým. Ať se člověk otáčel jak a kolikrát chtěl, vždy ho měl za sebou a tak ho nikdy nikdo nespatřil, i když zahubil a požral mnoho dřevařů.
Goofang je ryba, která plave pozpátku, aby se mu nedostala do očí voda a "je přesně tak velký jako hlaváč, jenom o mnoho větší".
Pták zvaný Goofus Bird si staví hnízdo naruby a létá pozpátku, protože mu nezáleží na tom, kam letí, nýbrž kde byl.
Pinnacle Grouse má pouze jedno křídlo, které mu umožňuje létat v jediném směru, takže krouží stále kolem konického vrcholku. Barva peří se mění podle ročních dob a podle podmínek pozorovatele.
(J. L. Borges, Fantastická zoologie)